الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)

69

مسند الإمام الباقر (ع) (مسند امام باقر ع) (فارسى)

صدا زد و هر دو از آن گوشت خوردند و آب گوشت درست كردند . بنابراين به پيروى از رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم خوردن از گوشت قربانىها و شتران قربانى مستحب است . » . « 1 » 4 - همو به اسناد خود از امام باقر عليه السلام نقل كرده است ، فرمود : « عمره به منزل حج است و بر كسى كه استطاعت داشته باشد واجب است . » . « 2 » 5 - از امام باقر عليه السلام نقل كرده است كه دربارهء آيه : « الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُوماتٌ فَمَنْ فَرَضَ فِيهِنَّ الْحَجَّ فَلا رَفَثَ وَ لا فُسُوقَ وَ لا جِدالَ فِي الْحَجِّ » « 3 » فرمود : « ماه‌هاى معلوم : شوّال ، ذيقعده و ذىالحجه است ، در غير اينها حجّ واجب نيست . واجبات حج ، تلبيه است ، مناسك حج و پيروى از دستور . پس هر كدام از اينها را كسى كه آهنگ حج كرده است به جا آورده باشد در حقيقت واجب حج را بجا آورده است . رفث : آميزش با همسر ، فسوق ، دروغ و دشنام ، جدال : گفتن : نه به خدا ، آرى به خدا و فخرفروشى است . « 4 » 6 - از امام باقر عليه السلام نقل كرده‌اند كه دربارهء قول خداى تعالى : « وَ إِذْ قالَ رَبُّكَ لِلْمَلائِكَةِ إِنِّي جاعِلٌ فِي الْأَرْضِ خَلِيفَةً قالُوا أَ تَجْعَلُ فِيها مَنْ يُفْسِدُ فِيها وَ يَسْفِكُ الدِّماءَ وَ نَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَ نُقَدِّسُ لَكَ » « 5 » فرمود : « در اين كلام خدا منّتى از

--> ( 1 ) - دعائم الاسلام : 1 / 185 . ( 2 ) - همان : 1 / 297 . ( 3 ) - بقره / 197 : حج در ماه‌هاى معيّنى است آنها كه حج را بر خود فرض كرده‌اند در حج آميزش‌جنسى و گناه و جدال نيست . ( 4 ) - دعائم الاسلام : 1 / 298 . ( 5 ) - بقره / 30 : هنگامى كه پروردگارت به فرشتگان گفت : من در روى زمين جانشينى قرار خواهم‌داد ، گفتند : كسى را قرار مىدهى كه فساد كند و خونها بريزد در حالى كه ما تو را ستايش مىكنيم و تقديس مىنماييم .